(E.Vahid. "Seçilmiş eserleri" kitabından, Bakı, 1982.)
Könlüm yene bülbül kimiı şeydayi-vetendir
Mecnun eden aşiqleri Leylayi-vetendir.
Yüzlerle gözel aşiqi olsam da men, amma
Qelbim yene de aşiqi-sevdayi-vetendir.
Dünyaya gözellik veren, elbette, Güneşdir,
Ondan da gözel xelqe tecellayi-vetendir.
Vahid, ele zenn eyle ki, men Yusifi-esrem,
Me'şuqe mene eşqi Züleyxayi-vetendir.
Qoymaz bu müqeddes yere bigane toxunsun,
Her kes ki, sedaqetlidir, ebnayi-vetendir
Te'rifi-behişt eylemesin xelqime heç kes,
Cennet de, behişt de bize sehrayi-vetendir