Alman Atasözleri...
Düşmek suç değildir,düşüp kalmak suçtur.
Gözler kendilerine, kulaklar başkalarına inanırlar.
Kadeh içinde, denizde boğulanlardan çok daha fazla insan boğulmuştur.
Alçakgönüllülük süstür,fakat onsuz daha başarılı olunur. Kargalarla yarenlik eden güvercinin tüyleri beyaz kalır,ama kalbi kararır.
Kadın,çalındıktan sonra duvara asılacak bir keman değildir.
Kart kuşu yolmak zordur.
Ödünç alan,özgürlüğünü satar.
Rica daima sıcak,teşekkür daima soğuktur.
Tanrı karıncayı yok etmek isteyince,ona kanat takar.
Korkak olduğunu bilmeyen herkes cesurdur.
Göz mideden büyüktür.
Düşmek suç değildir,düşüp kalmak suçtur.
Gözler kendilerine, kulaklar başkalarına inanırlar.
Kadeh içinde, denizde boğulanlardan çok daha fazla insan boğulmuştur.
Ufak hırsızlar asılır, büyük hırsızlar serbest bırakılır.
Balıklar oltayla, insanlar tatlı dille avlanır.
Barış zamanında bir yumurta, savaş zamanında bir öküzden daha iyidir.
Bozuk yumurta bütün yemeği bozar.
Eğitim özgürlüğe götürür.
Herkes kendi kaderinin demircisidir.
Konuşulan bir sevinç iki kat olur, paylaşılan bir acı yarıya iner.
Savaş, barışın sağladığını yıkıp gider.
Yüreklilik insanın 3. koludur.
Amerikan Atasözleri...
Altın ateşle, kadın altınla, erkek kadınla imtihan edilir.
Birleşmek başlangıçtır, birliği sürdürmek gelişmedir; birlikte çalışmak başarıdır.
Cesur adamın bakışı, korkağı kılıcından daha çok düşman titretir.
Zorluk seni zorlayıncaya kadar, sen zorluğu zorla.
Balayı, genç gelinin omzunuzda ağlamayı bırakıp; ensenizde boza pişirmeye başladığı gün biter.
Bir kadının yüzündeki ifade,sırtındaki elbiselerden daha mühimdir.
Dehanın bir bölümü ilham,üç bölümü terdir.
Durgun sular derin akar.
Eski zaman genç kızı,utanınca kızarırdı;şimdiki genç kız,kızarınca utanıyor.
Kaybetmekten yılmayan,kazanmanın eşiğindedir.
Komşunu sev,ama bahçe duvarını yıkma.
Odununu kendi kesen,iki kere ısınır.
Sır dolu kalp zindan,kalbin sahibi gardiyandır.
Talih bir defa güldü mü,talaşla beyin arasında fark yoktur.
Hata işlemeyen hiçbirşey yapmıyor demektir
Kaybetmekten yılmayan, kazanmanın eşiğindedir.
Balık ve konuk üç günde kokar.
Bir insan sana "eşek " derse umursama, ama 5 kişi sana "eşek" derse git kendine bir semer al.
Çaydanlık bakmakla kaynamaz.
İtle yatan bitle kalkar.
Arap Atasözleri...
Kabahatini itiraf ederek affını iste; zira bir suçu gizlemek o suçu ikileştirir.
Yiğit harpte, dost dertte, olgun adam hiddette belli olur.
Ağaç ve kitabın yaprağı ne kadar çoksa, meyvası o kadar az olur.
Bir baba kudretinden aşağı derecede,çocukları kudreti nisbetinde,kadını da kudretinin fevkinde giyinmelidir.
İki karısı olan erkek,iki ateş arasında kalmış gibidir.Hangi tarafa sokulsa yanar.
Kadın, kokusunu yalnız tenhada veren bir çiçektir.
Mide hastalığın evi,perhiz tedavinin başıdır.
Sanat,sırrını bilenler için bir tutam otun altında saklıdır.Bu sırrı bilmeyenler onu,bir dağın altında sanırlar.
Sır,saklarsan esirin,kaybedersen efendindir.
Talihsizlikler,meziyetleri imtihan eder.
Kadın gölge gibidir, kendisini takip edenden kaçar, önünden gidenin arkasından koşar.
Beni anla da istersen öldür.
Konuşulanlar kalpten çıkarsa kalbe kadar girer, ama dilden çıkarsa kulağı aşamaz.
Söz kalpten çıkarsa kalbe kadar gider, dilden çıkarsa kulağı aşamaz.
Yiğit harpte, dost dertte, olgun adam hiddette belli olur.
Kitap, insanın cebinde taşıdığı bir bahçe gibidir.
Aç eşek semerini de yer.
Ağızla göz yüreğin aynasıdır.
Ay çıkınca yıldızların ne yararı olur.
Demiri kızgınken döv.
Dünyada 3 şey gizlenmez: Duman, aşk, parasızlık
Hapishane bir bahçe içinde de olsa, yine hapishanedir.
İki karısı olan erkek, iki ateş arasında kalan birine benzer. Hangi yana sokulsa yanar.
İstediğin olmuyorsa olanı iste.
Mide boş sağlık düzgün, kese boş ahlak düzgün.
Varlıklı adam küllüğe benzer, ne denli doluysa o denli pistir.
Yılanın ısırdığı kedi, ip görse yılan sanıp kaçar.